Sunrise and sundown, Zhengzhou still gorgeous
Looking through the lens, you can see the pattern of a city.
通过镜头放眼看去，一个城市的格局尽收眼底。
Living in this city, we are used to the side streets around us. When we change a strange Angle, the bustling city into the fundus, suddenly found that Zhengzhou is not the memory of Zhengzhou.
我们生活在这个城市里，对身边的小巷街景已经习以为常。当我们换个陌生的角度，满城的繁华映入眼底，才突然发现郑州已经不是记忆中的郑州。
In this huge city, people are coming and going every day, meeting and saying goodbye every minute. Until a moment you really calm down, you will find Zhengzhou has been so beautiful.
在这个偌大的城市里，每一天人们都在迎来送往，每一分钟都有相逢和告别。直到有一个瞬间你真的静下心来，会发现郑州已经如此美丽。
Have a look at Zhengzhou in winter, please pay attention to every sunrise and sunset. Let beauty and affection remain in your heart through good times and bad.
看一看冬日的郑州吧，请留意每一次朝阳和晚霞。无论顺境和逆境让美好和感动常驻心中。
A city is just like life. There is no smooth sailing or constant change. There is only faith and constant pace.
城市亦如人生，没有一帆风顺，没有一成不变，有的只是笃定的信念和不断前行的步伐。
The development of a city is a process of struggle. The historical picture of a city records the traces of people's struggle.
城市的发展是奋斗的历程，一个城市的历史画面，记载着人们奋斗的痕迹。
Zhengzhou, a city carrying dreams.
郑州，一座承载着梦想的城市。
文本来源：遇见郑州
摄影：马健 李新华
